لجنة التنفيذ المشتركة造句
造句与例句
手机版
- السيد درازين ماتيييفيتش رئيس الوفد الكرواتي في لجنة التنفيذ المشتركة
联合执行委员会克罗地亚人权代表团团长 - السيد ستيفن كرين قائم بأعمال، أمانة لجنة التنفيذ المشتركة
Steven Green先生 联合执行委员会秘书处负责官员 - وعقدت اجتماعات لجنة التنفيذ المشتركة بصورة منتظمة كل أسبوع في مقر قوة اﻷمم المتحدة العاملة في كوسوفو.
每星期在驻科部队总部定期举行联合执行委员会会议。 - ودعت لجنة التنفيذ المشتركة المجتمع الدولي أيضا إلى تقديم دعم سوقي كبير إلى فريق المراقبين العسكريين.
联合执行委员会还吁请国际社会向西非观察组大量提供后勤支助。 - وتلقت لجنة التنفيذ المشتركة من الصرب ضمانات بنقل هذه المعدات من منطقة اﻷمان اﻷرضية.
在联合执行委员会的会议上塞军作出保证说,这些装备是从地面安全区搬走的。 - أما قناة الاتصال الأخرى بالسلطات اليوغوسلافية فتوفرها لجنة التنفيذ المشتركة المنشأة في إطار الاتفاق العسكري التقني.
另一个同南斯拉夫当局保持联系的渠道是联合执行委员会。 该委员会是在军事家技术协定的框架内建立的。 - وتولت لجنة التنفيذ المشتركة تسليم المرافق تدريجيا الى السلطات الكرواتية وكفالة استمرار الترتيبات الراهنة لﻹيجار المجاني في ظل السلطة الكرواتية.
联合执行委员会负责分期向克罗地亚当局移交设施,并确保现有的免租安排在克罗地亚管辖下继续有效。 - أما قناة الاتصال الأخرى مع السلطات اليوغوسلافية فهي لجنة التنفيذ المشتركة المنشأة داخل إطار الاتفاق العسكري التقني.
通过驻科部队同南斯拉夫当局保持联系的另一个渠道，是在《军事技术协定》的框架内设立的联合执行委员会。 - وتكون لجنة التنفيذ المشتركة مسؤولة، تحت رئاسة الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، عن استعراض وتقييم حالة تنفيذ الاتفاق. وتجتمع مرة واحدة على الأقل كل ثلاثة أشهر.
联合执行委员会应由西非经共体担任主席,负责审查和评价本协定的执行情况,至少每三个月召开一次会议。 - ومع مرور الوقت، تنتقل أنشطة لجنة التنفيذ المشتركة إلى لجنة عسكرية مشتركة جديدة مشكلة من سلطات من كوسوفو وجمهورية صربيا لتناول مسائل الأمن العسكري محل الاهتمام المشترك.
随着时间的推移，联合执行委员会的活动将由科索沃当局和塞尔维亚共和国当局参加的处理共同关注的军事安全问题的联合军事委员会取代。 - وتُعقد أسبوعيا اجتماعات رفيعة المستوى للاتصال مع لجنة التنفيذ المشتركة يشترك فيها ممثلو البعثة، وتشكل هذه الاجتماعات أداة هامة لتبادل المعلومات ومناقشة الحالة الأمنية داخل المناطق الآمنة البرية والجوية.
高层次的联合执行委员会联络会议每星期举行,并有科索沃特派团的代表参加。 这是交流信息和讨论地面和空中安全地带安全形势的重要途径。 - ويشارك ممثلو القوة، حسب الاقتضاء، في عمل البعثة، بينما تشارك البعثة، بدورها، في لجنة التنفيذ المشتركة التابعة للقوة التي تتولى الاتصال بالقوات المسلحة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية وبجيش تحرير كوسوفو.
驻科部队代表在必要时参加科索沃特派团的工作,而科索沃特派团同时也参加驻科部队联合执行委员会,该委员会与南斯拉夫联盟共和国武装部队及科军联络。 - ودون مساس بمهام لجنة تدعيم السلام، على النحو المنصوص عليه في المادة السادسة، تقدم لجنة التنفيذ المشتركة التوصيات التي تراها لازمة لضمان التنفيذ الفعال لهذا الاتفاق طبقا لجدول التنفيذ الذي يرد وصفه في المرفق ٥.
联合执行委员会应在不妨碍巩固和平委员会根据第六条所承担的职责的情况下,提出必要建议以确保按照附件五所载的执行时间表有效执行本协定。 - وردا على ذلك، أكد وزير الخارجية لأعضاء لجنة التنفيذ المشتركة أنه لم يحدث قصف جوي بالقنابل أو استهداف للمدنيين وأن الحكومة ستجري تحقيقها في تلك المزاعم الذي يواكب التحقق الذي يقوم به الاتحاد الأفريقي.
对此，外交部长向联合执行机制各合作伙伴保证，绝对没有动用飞机进行轰炸或以平民为攻击目标，而且政府将与非洲联盟同时对有关指控进行调查。
相邻词汇
"لجنة التنظيم"造句, "لجنة التنسيق والرصد"造句, "لجنة التنسيق للنقابات والرابطات المستقلة لموظفي منظومة الأمم المتحدة"造句, "لجنة التنسيق للنقابات والرابطات الدولية لموظفي منظومة الأمم المتحدة"造句, "لجنة التنسيق للبرلمانيات"造句, "لجنة التنفيذ لرؤساء الدول والحكومات"造句, "لجنة التنمية"造句, "لجنة التنمية الاجتماعية"造句, "لجنة التنمية الاقتصادية"造句,
如何用لجنة التنفيذ المشتركة造句，用لجنة التنفيذ المشتركة造句，用لجنة التنفيذ المشتركة造句和لجنة التنفيذ المشتركة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。